Rendez-vous dans le module des produits

Cliquer ici pour ouvrir le journal Calypso.
Note : le point d'exclamation rouge signifie qu'au moins une ordonnance est en echec de transmission vers Calypso

Voici le journal Calypso avec la liste de vos ordonnances. 
Faire un double-clic sur une ligne permet de consulter/modifier l'ordonnance en question

Cliquer ici pour changer le filtre de date

Cliquer ici pour filtrer vos ordonnances par statut de transmission

Dans information, le petit "i" indique l'état de la transmission.

Vert, la transmission est valide.
Orange, la transmission est valide mais il existe une erreur non bloquante dans votre ordonnance.
Rouge, la transmission est en echec. Une action de votre part est nécessaire.
Pour consulter le rapport d'envoi Calypso, survoler avec votre souris le "i" pour avoir plus d'informations. 

Dans cet exemple, une erreur de code postal est à l'origine de l'echec

Pour envoyer à nouveau une ordonnance après correction, cocher l'ordonnance 

puis cliquer ici

L'ordonnance est transmise avec succès